github/cordova-plugin-network-information
4
0
Fork 0
mirror of https://gitee.com/shuto-github/cordova-plugin-network-information.git synced 2026-04-22 00:00:02 +08:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

CB-8438 cordova-plugin-network-information documentation translation: cordova-plugin-network-information

Browse Source
This commit is contained in:
Victor Sosa
2015-02-27 12:52:16 -06:00
parent d4f35b044c
commit 5cdb383803
8 changed files with 61 additions and 29 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
doc/fr/index.md
+14 -10
View File
@@ -37,7 +37,7 @@ Ce plugin fournit une implémentation d'une ancienne version de l' [API Informat
* iOS
* Windows Phone 7 et 8
* Paciarelli
* Windows 8
* Windows
* Firefox OS
# Connexion
@@ -101,15 +101,19 @@ Jusqu'à Cordova 2.3.0, l'objet `Connection` était accessible via `navigator.ne
* `navigator.connection.type`a la valeur `Connection.CELL` pour toutes les données cellulaires.
### Bizarreries de Windows
* Lors de l'exécution dans l'émulateur de téléphone 8.1, `Connection.ETHERNET` détecte toujours `navigator.connection.type`.
### Bizarreries de paciarelli
* Paciarelli peut uniquement détecter une connexion cellulaire ou bien WiFi.
* `navigator.connection.type`a la valeur `Connection.CELL_2G` pour toutes les données cellulaires.
* Paciarelli ne peut détecter une connexion cellulaire ou le WiFi.
* `navigator.connection.type` a la valeur `Connection.CELL_2G` pour toutes les données cellulaires.
### Firefox OS Quirks
* Firefox OS ne peut pas détecter le type de connexion au réseau cellulaire.
* `navigator.connection.type`a la valeur `Connection.CELL` pour toutes les données cellulaires.
* `navigator.connection.type` a la valeur `Connection.CELL` pour toutes les données cellulaires.
# Événements liés au réseau
@@ -126,14 +130,14 @@ L'évènement `offline` se déclenche lorsqu'un appareil précédemment connect
Les applications doivent généralement utiliser `document.addEventListener` pour attacher un écouteur d'événements une fois le `deviceready` événement se déclenche.
### Petit exemple
### Exemple court
document.addEventListener (« hors ligne », onOffline, false) ;
function onOffline() {/ / gestion de l'événement en mode hors connexion}
### iOS Quirks
### Notes au sujet d'iOS
Lors du démarrage initial, le déclenchement du premier évènement offline (si applicable) prend au moins une seconde.
@@ -141,7 +145,7 @@ Lors du démarrage initial, le déclenchement du premier évènement offline (si
Lors de l'exécution dans l'émulateur, le `connection.status` est toujours inconnu, ainsi cet événement ne fait *pas* de feu.
### Windows Phone 8 Quirks
### Notes au sujet de Windows Phone 8
L'émulateur signale le type de connexion comme `Cellular`, type qui ne change jamais, ainsi l'évènement n'est *pas* déclenché.
@@ -158,7 +162,7 @@ L'évènement `online` se déclenche lorsqu'un appareil précédemment non-conne
Les applications doivent généralement utiliser `document.addEventListener` pour attacher un écouteur d'événements une fois le `deviceready` événement se déclenche.
### Petit exemple
### Exemple court
document.addEventListener("online", onOnline, false);
@@ -167,7 +171,7 @@ Les applications doivent généralement utiliser `document.addEventListener` pou
}
### iOS Quirks
### Notes au sujet d'iOS
Lors du démarrage initial, le déclenchement du premier évènement `online` (si applicable) prend au moins une seconde avant quoi `connection.type` vaut `UNKNOWN`.
@@ -175,6 +179,6 @@ Lors du démarrage initial, le déclenchement du premier évènement `online` (s
Lors de l'exécution dans l'émulateur, le `connection.status` est toujours inconnu, ainsi cet événement ne fait *pas* de feu.
### Windows Phone 8 Quirks
### Notes au sujet de Windows Phone 8
L'émulateur signale le type de connexion comme `Cellular` , qui ne change pas, aussi des événements ne fait *pas* de feu.